La troisième partie du documentaire sur Jean-Olivier Héron s'attarde sur la création du journal des Mousses à l'île d'Yeu.